
D'une Marelle à d'autres...
Né en 1944 à Alfortville. Il partage son temps de vie et de travail en Italie et à Paris.
A partir du 29 mai, nous vous proposons de venir avec nous : "sauter d’une dalle à une autre, d’une langue à une autre, d’un poète à un autre dans le silence des pierres". Jean-Paul Philippe, depuis 1997, réalise une sculpture marelle géante de 21 mètres de long, 11 mètres de large, composée de 9 cases gravées d’écrits en trois langues différentes (français, italien, arabe) positionnées entre 2 figures, le ciel et la terre. Elle a été conçue directement dans les carrières d’Assouan en Egypte, pour enfin être installée, en ce moment, dans un jardin public du Caire. Autour de ce travail, la Maison des Arts : présentait différentes maquettes, peintures, dessins, photos et vidéos de l’artiste. Le jeu de la marelle appartient à toutes les civilisations, à tous les enfants du monde quelle que soit leur culture. Cet univers du jeu où, la terre, le ciel, le paradis, l’enfer sont à portés de mains, Jean-Paul Philippe a eu le désir, en regardant des enfants y jouer, de se le réapproprier en recréant sa propre marelle, son propre monde.
Maison des Arts de Malakoff
105, avenue du 12 février 1934 - 92240 Malakoff / +33 (0)1 47 35 96 94
Réalisation : ARTIFICA-2007 © Maison des arts de Malakoff